Non è un test valido perché la riscrittura dei permalink di GitHub è completamente disabilitata su questa istanza di Discourse. (Mi chiedo cosa dica questa funzionalità se è disabilitata sull’istanza “ufficiale” 
)
Se invece scrivessi questo esempio come caso di test per replace_github_non_permalinks.rb / replace_github_non_permalinks_spec.rb, penso che scopriresti che anche quel link viene riscritto.