Ho avuto problemi simili anni fa. Sfortunatamente non tutti i provider comprendono i requisiti per la consegna sicura delle e-mail:
- corretta configurazione del Sender Policy Framework (SPF) nelle impostazioni DNS del tuo dominio
- corretta firma DKIM di ogni e-mail (ad esempio con OpenDKIM)
- configurazione di DMARC come backup se SPF e DKIM falliscono
Queste funzioni sono obbligatorie e devono essere implementate sul tuo mail-server locale o sul mail-server di inoltro del tuo provider. Altrimenti le tue e-mail in uscita verranno bloccate. Ad esempio da gmail.com, ma anche dalla maggior parte degli altri.
Nel mio caso utilizzo un servizio esterno (duocircle.com) come relay, sia per la posta in arrivo (inclusa la protezione antispam) che per la posta in uscita (smtp).