شكرًا على ردك @david، أعرف منتديات أخرى مبنية على Discourse مثل www.forobits.com لا تواجه هذه المشكلة:
ربما توجد طريقة لـ “إجبار” جوجل على فهم وصف الميتا؟ تبدو مجتمعي غريبة بعض الشيء في نتائج البحث مقارنة بالمنافسين.
كما قمت ببعض البحث حول تحسين محركات البحث (SEO) هنا SEO issue with Google results في حال وجدت شيئًا مفيدًا.
شكرًا جزيلاً!