この記事によると：
タイトルタグとメタディスクリプションは、検索エンジンが結果に表示すべき内容に関する単なる提案に過ぎません。Google、Bing、その他の検索エンジンが、ユーザーが希望する内容を正確に表示する義務はありません。
つまり、最終的には検索エンジン次第です。Bing では次のように表示されます：
メタディスクリプションを変更して、異なる表現を使ってみるのも一案です。もしかすると Google は「El mejor foro de viajes」という表現を好まず、別のサイトが「El mayor foro de travels」と書いていることが影響しているのかもしれません。ただし、これは単なる推測で、私は SEO の専門家ではありません 
