사용자를 관리자 또는 모더레이터로 승급하기

:discourse:how-to 가이드는 기존 사이트 관리자가 Discourse를 통해 사용자를 관리자 또는 모더레이터로 승격하는 방법을 이해하도록 돕기 위해 작성되었습니다.

:person_raising_hand: 필요한 사용자 권한: 관리자

Discourse에서 관리자 권한은 강력하며, 사용자는 사이트의 거의 모든 측면을 관리할 수 있습니다. 스태프 사용자가 사이트에서 수행할 수 있는 작업의 전체 세부 사항은 Understanding user statuses, roles, and permissions 을 참조하세요.

Discourse 사용자 인터페이스를 통해 사용자를 관리자 또는 모더레이터로 승격하는 단계별 과정은 다음과 같습니다:

1단계: 사용자 찾기

관리자 사이드바(.../admin)에서 “Users”(사용자) 탭을 클릭합니다. 그러면 Discourse 포럼에 등록된 모든 사용자의 목록으로 이동합니다.

페이지 상단의 Active Users(활성 사용자) 레이블 아래에 있는 검색창을 사용하여 승격하려는 사용자를 찾을 수 있습니다.

검색 결과에서 사용자 이름을 클릭하면 해당 사용자의 관리자 페이지로 이동합니다.

또는 사이트 헤더의 검색 :mag: 버튼을 사용하여 직접 사용자를 검색할 수도 있습니다. 검색 결과를 클릭하여 프로필에 접근한 후, “Admin”(관리자) 버튼을 클릭하여 사용자 관리자 페이지에 접근합니다.

2단계: 사용자 승격

사용자 관리자 페이지에서 아래로 스크롤하여 “Permissions”(권한) 섹션을 찾습니다.

여기에는 “Admin”(관리자)과 “Moderator”(모더레이터)라고 표시된 두 줄이 있으며, 각각 사용자의 현재 상태를 보여줍니다. 승격하려는 권한 수준에 해당하는 “Grant Admin”(관리자 권한 부여) 또는 “Grant Moderation”(모더레이션 권한 부여) 버튼을 클릭합니다.

3단계: 변경 사항 확인

Discourse에서 사용자를 관리자로 승격할 경우, 승격을 수행하는 사용자의 추가 확인 절차가 필요합니다. 이는 관리자 권한이 실수로 또는 적절하지 않은 인가 없이 부여되는 것을 방지하기 위한 추가 보안 조치입니다.

사용자를 관리자로 승격하면 Discourse가 등록한 이메일 주소로 이메일을 보내습니다. 이메일에 제공된 링크를 클릭하여 작업을 확인해야 합니다. 이 작업을 완료하면 사용자에게 관리자 권한이 부여됩니다.

계정에 2단계 인증(2FA)이 활성화된 경우, 이메일을 통해 관리자 권한을 확인하는 대신 2FA 인증 코드를 입력하여 확인해야 합니다.

이 추가 인증 단계는 사용자가 모더레이터로 승격될 때는 적용되지 않습니다. 모더레이터 권한은 2차 확인 없이 사용자 관리자 페이지에서 직접 부여할 수 있습니다.

사이트의 현재 모든 스태프 사용자를 확인하려면 사이트의 /admin/users/list/staff 페이지를 방문할 수 있습니다.

추가 정보

권한 취소: 사용자의 관리자 또는 모더레이터 권한을 취소해야 하는 경우, 사용자 관리자 페이지의 “Revoke Admin”(관리자 권한 취소) 또는 “Revoke Moderation”(모더레이션 권한 취소) 버튼을 클릭하여 수행할 수 있습니다. 권한을 취소할 때 이메일 확인은 필요하지 않습니다.

스태프 한도: Discourse 호스팅 플랜을 사용 중인 경우, 사이트에서 허용되는 스태프 사용자(관리자 및 모더레이터)의 총 수는 다양합니다. 세부 사항은 아래를 참조하세요:

Plan Free Starter Pro Business Enterprise Self-Hosted
Staff Limit 2 2 5 15 Unlimited Unlimited
9개의 좋아요

Does granting moderator status send the member a notification?

1개의 좋아요

I think so. I revoked the moderator status from my admin account for testing, and when I granted it again, I received a personal message:

4개의 좋아요

In the table above, why do some staff have one shield icon and some have two?

Admins have two shields, moderators have one.

3개의 좋아요

And if someone is an admin and a moderator? Do they have three?

Good question :grin: No, they have two.

4개의 좋아요

This may be a little esoteric, but it came up in a discussion.

Would a more accurate title for this article be

Making a user an admin or moderator

?

Because “granting privileges” makes it sound like you can give a user these privileges without simultaneously making them a moderator or admin.

It came up because a group of users were interested in having some moderation privileges even though they had a different official role in the organization.

3개의 좋아요

Great feedback:

I went with “Promoting a User to Admin or Moderator Status” I think it is reasonably coherent with our documentation. @SaraDev any thoughts? Any further improvements to the title you would recommend?

4개의 좋아요

That looks perfect to me.

BTW, I can’t tell you how much I appreciate all the documentation here. It is a great blessing.

It would appear that the technical term used in the interface is “granting”. Not sure if it makes sense to have all the language aligned. A non-specialist might be searching for “promoting” so maybe it makes sense to use that in the title. If they do know “granting” and search for that it will also turn up.

2개의 좋아요

“사용자를 관리자 또는 모더레이터로 승격”이 이 가이드에 더 적합한 이름이며, 여기서 수행되는 작업의 맥락에서도 의미가 있다고 생각합니다.

이 변경 사항 외에도, “권한 부여” 대신 “사용자 승격”이라는 표현을 가이드의 일부 문장에 수정했습니다. 이는 다음 문제를 해결하는 데 도움이 될 것입니다:

@one1 메타의 문서가 유용하다고 말씀해 주셔서 기쁩니다!

특정 문서에 대한 다른 피드백이 있다면, 여기서 하신 것처럼 해당 문서 주제에서 공유해 주시거나, Contribute > Site feedback 카테고리에서 공유해 주시면 됩니다. :slightly_smiling_face:

5개의 좋아요