Promovendo um usuário ao status de administrador ou moderador

[Discourse]

Este é um guia do tipo #como-fazer, destinado a ajudar administradores de sites existentes a entender como promover um usuário para status de administrador ou moderador no Discourse.

Nível de usuário necessário: Administrador

Os privilégios de administrador no Discourse são poderosos e permitem que o usuário gerencie quase todos os aspectos do site. Para obter detalhes completos sobre o que os usuários da equipe podem fazer em um site, consulte Understanding user statuses, roles, and permissions.

Abaixo está um processo passo a passo sobre como promover um usuário para administrador ou moderador diretamente pela interface do usuário do Discourse:

Passo 1: Localizar o Usuário

Na Barra Lateral de Administração (.../admin), clique na aba “Usuários”. Isso levará você a uma lista de todos os usuários registrados no seu fórum Discourse.

Você pode usar a barra de pesquisa abaixo da etiqueta Usuários Ativos no topo da página para encontrar o usuário que deseja promover.

Clicar em um nome de usuário nos resultados da pesquisa levará você à página de administração do usuário.

Você também pode pesquisar diretamente pelo usuário usando o botão de pesquisa do cabeçalho no seu site. Clique no resultado da pesquisa para acessar o perfil dele. A partir daí, clique no botão “Admin” para acessar a página de administração do usuário.

Passo 2: Promover o Usuário

Na página de administração do usuário, role para baixo até ver a seção “Permissões”.

Aqui você verá duas linhas rotuladas “Admin” e “Moderador”, cada uma mostrando o status atual do usuário. Clique no botão “Conceder Admin” ou “Conceder Moderação” correspondente ao nível de privilégio para o qual deseja promover o usuário.

Passo 3: Confirmar Alterações

Ao promover um usuário a administrador no Discourse, um método de confirmação adicional é exigido do usuário que está realizando a promoção. Esta é uma medida de segurança adicional para garantir que os direitos de administrador não sejam concedidos acidentalmente ou sem autorização adequada.

Quando você promove um usuário a administrador, o Discourse enviará um e-mail para o seu endereço de e-mail registrado. Você precisará confirmar a ação clicando no link fornecido no e-mail. Assim que fizer isso, o usuário receberá os direitos de administrador.

Se a Autenticação de Dois Fatores (2FA) estiver ativada na sua conta, em vez de verificar os privilégios de administrador via e-mail, você precisará confirmar seu código de autenticação 2FA.

Essa etapa adicional de verificação não se aplica ao promover um usuário para status de moderador. Os privilégios de moderador podem ser concedidos diretamente na página de administração do usuário, sem necessidade de confirmação secundária.

Para ver todos os usuários da equipe atuais no seu site, você pode visitar a página /admin/users/list/staff do seu site.

Detalhes Adicionais

Revogar Privilégios: Se você precisar revogar privilégios de administrador ou moderador de um usuário, pode fazê-lo clicando no botão “Revogar Admin” ou “Revogar Moderação” na página de administração do usuário. Nenhuma confirmação por e-mail é necessária ao revogar privilégios.

Limites de Equipe: Se você estiver em um plano hospedado pelo Discourse, o número total de usuários da equipe (administradores e moderadores) permitidos no seu site variará. Veja abaixo os detalhes:

Plano	Gratuito	Starter	Pro	Business	Enterprise	Auto-hospedado
Limite de Equipe	2	2	5	15	Ilimitado	Ilimitado

[haydenjames]

Conceder status de moderador envia uma notificação ao membro?

[Moin]

Eu acho que sim. Revoguei o status de moderador da minha conta de administrador para testar e, quando o concedi novamente, recebi uma mensagem pessoal:

[one1]

Na tabela acima, por que alguns funcionários têm um ícone de escudo e outros têm dois?

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

Administradores têm dois escudos, moderadores têm um.

[one1]

E se alguém for administrador e moderador? Eles têm três?

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

Boa pergunta Não, eles têm duas.

[one1]

Isso pode ser um pouco esotérico, mas surgiu em uma discussão.

Um título mais preciso para este artigo seria

Tornar um usuário um administrador ou moderador

?

Porque “conceder privilégios” faz parecer que você pode dar a um usuário esses privilégios sem simultaneamente torná-lo um moderador ou administrador.

Surgiu porque um grupo de usuários estava interessado em ter alguns privilégios de moderação, embora tivessem uma função oficial diferente na organização.

[sam (Sam Saffron)]

Ótimo feedback:

Optei por “Promover um Usuário a Administrador ou Moderador”, acho que é razoavelmente coerente com nossa documentação. @SaraDev, alguma opinião? Alguma melhoria adicional no título que você recomendaria?

[one1]

Isso parece perfeito para mim.

Aliás, não consigo expressar o quanto aprecio toda a documentação aqui. É uma grande bênção.

Parece que o termo técnico usado na interface é “granting” (concessão). Não sei se faz sentido ter toda a linguagem alinhada. Um não especialista pode estar procurando por “promover”, então talvez faça sentido usar isso no título. Se eles souberem “granting” (concessão) e procurarem por isso, também aparecerá.

[SaraDev (Sara Devlaeminck)]

@sam

Eu optei por “Promover um Usuário a Administrador ou Moderador”. Acho que é razoavelmente coerente com nossa documentação.

Concordo que “Promover um Usuário a Administrador ou Moderador” é um nome mais apropriado para este guia e faz sentido no contexto das ações que estão sendo realizadas aqui.

Além dessa mudança, também modifiquei parte da redação do guia para “promover um usuário” em vez de “conceder privilégios”, o que deve ajudar a abordar:

@one1

Um não especialista pode estar procurando por “promover”, então talvez faça sentido usar isso no título. Se eles souberem “conceder” e procurarem por isso, também aparecerá.

@one1 É ótimo saber que você está achando a documentação no Meta útil!

Se você tiver qualquer outro feedback sobre documentação específica, sinta-se à vontade para compartilhá-lo nos próprios tópicos de documentação, como você fez aqui, ou em nossa categoria Site feedback.