Discourse によって共有された Postman ファイルには、設定パラメータとヘッダーにいくつかの問題がありました。
最終的に、Discourse の設定インターフェースでユーザーに対して「権限の付与」を有効にし、以下のようにヘッダーを追加することで動作させることができました。