もしそのユーザーがそのグループに所属しており、かつグループが @メンション 可能に設定されている場合、期待される動作について説明してください。グループのインタラクションタブでこれらの設定を変更したいかもしれません:
@メンション