ログインしないとグループ権限ページに権限のあるカテゴリが表示されない

[ChrisBeach (Chris)]

ログインしている場合、カテゴリがリストに表示されます：

匿名で閲覧している場合、カテゴリはリストに表示されません：

ログインしているかどうかに関わらず、同じ権限が表示されることを期待していました。

[simon]

@ChrisBeach

ログインの有無に関わらず、同じ権限が表示されることを期待します。

はい、その通りか、あるいは「権限」タブは匿名ユーザーには表示されないようにすべきです。