グループ化されたメッセージとコラボレーション投稿

ご質問の意図がよくわかりません。なぜ、これらのカテゴリをここに追加しないのでしょうか?

特定のグループのみがアクセスできるようにしたい場合は、カテゴリ設定の「セキュリティ」タブで設定できます。