これにより
となります。
完全なタイトルが表示されることを期待していましたが、これは予想される動作でしょうか？
追加すべき点として、標準タイトルがフルタイトルと異なる場合、/groups ページにはフルタイトルが表示される（私の記憶が正しければ）という点があります。それが一貫性を欠く原因だと私は思います。
「いいね！」 3
以下のコミットで修正済み：
「いいね！」 6