@RGJ, ti chiedo gentilmente di consultare il post su questo argomento: Babble: Admins can't see a group set to `group owner` only visibility - #13 by justin
È possibile che questo sia correlato a Babble o a qualsiasi altro plugin che modifica il modello del Gruppo.