その通りです。テストする最も簡単な方法は、使い捨てのメールアドレスを持つユーザーを作成し、UI を通じてそのユーザーの停止と停止解除を試してみることです。
ユーザーが停止されると、suspended_until と reason を設定する必要があります。これらのフィールドは、停止されたユーザーがサイトにログインしようとした際に表示されます。このテキストは、管理画面のカスタマイズ/テキストページで login.suspended_with_reason を検索することでカスタマイズできます。
hide suspension reasons サイト設定を有効にしない限り、停止されたユーザーのユーザーカードやプロフィールページには、ユーザーが停止されたことを示す通知が表示されます。hide suspension reasons サイト設定を有効にすると、その通知はスタッフのみが表示できるようになります。