Handling trolls with multiple accounts over VPNs

その通りですね。では、モデレーターは登録時に何ができるのでしょうか?

つまり、VPN を使用しているため、多くの新規ユーザーが「保留」状態になるのです。では、その後どうすればよいのでしょうか

むしろ、これらのユーザー(VPN を使用している)の発言や行動を、彼らに気づかれないように少し詳しく追跡する方がよいのではないでしょうか。Data Explorer Plugin を使って VPN ユーザーを特定し、その後、これらのユーザーを追跡する(指紋認証やその他の対策を含む)などです。

編集: これにより、正当な VPN ユーザーにとっても(保留期間や追加の不便さなしに)、モデレーターの仕事も減るはずです。