Penso che tu stia probabilmente cercando questo componente: GitHub - discourse/discourse-icon · GitHub. Al momento non esiste un argomento corrispondente su Meta, ma nei post funziona in questo modo:
[wrap=icon id="bookmark"][/wrap]
Altre risorse sugli icon, nel caso ti interessino: