Hi!
Does it happen as well logged out or in safe mode?
Can you reload these topic lists with your browser dev tools, Network tab, filter by img, and tell us what you see in the Size and Time columns?
I have one forum using 3.1.0.beta4 and two using 3.1.0beta5. I don’t experience this issue with any of them.