Bien que techniquement vrai, pour nos utilisateurs (qui sont presque tous non-codeurs), avoir toutes ces balises span collées est effectivement problématique. Comme notre source met ces balises autour de chaque phrase, il pourrait y avoir une douzaine de jeux de balises span dans un seul paragraphe de texte.
Nous demandons simplement que cela soit traité de la même manière qu’avant le récent changement (c’est-à-dire ne pas coller le HTML simplement parce qu’il y a des paramètres lang dans les éléments)