Posso riprodurlo sul tuo sito. Vedo la richiesta passare attraverso Cloudflare, quindi posso solo presumere che faccia qualcosa che non dovrebbe, come memorizzare nella cache la pagina e passare una sessione del forum diversa.
Non conosco Cloudflare; vedi nella dashboard se puoi disabilitare qualsiasi ottimizzazione per questa richiesta.