Nossa, foi surpreendentemente fácil encontrar o problema.
Este componente do tema não é compatível com o Horizon:
E eu adoro esse TC!! Não suporto quando o menu pula para a direita no celular. São as pequenas coisas que nos enlouquecem (bem, alguns de nós), né? Talvez eu goste assim porque sou canhoto.