クリスさん、このコンポーネントはチャットとサイドバーでの使用のために更新が必要かもしれません。fixed_mode設定をオンにすると、チャットとサイドバーが下に移動せず、d-headerの後ろに配置されます。
以下のCSSはうまく修正されるようですが、Category Banners とはうまく連携しません。なぜなら、カテゴリページで #main-outlet が追加で40px下に押し出されるように見えるからです。よろしくお願いします！
.sidebar-wrapper, .main-chat-outlet, .chat-drawer {
margin-top: 40px !important;
}