解決策についてはお手伝いできませんが、誰かが同様の問題を抱えた場合に検索機能でこのトピックを見つけられるように、この部分を画像ではなくテキストにしておくのは良いことだと思いました。
Rendered layout layouts/application.html.erb (Duration: 21134.1ms | GC: 0.8ms)
Completed 200 OK in 21219ms (Views: 21134.7ms | ActiveRecord: 0.0ms (0 queries, 0 cached) | GC: 3.0ms)