I see it now too. Usually there’s this when I assign myself:
But it’s missing this time and in the header it’s only visible when I scroll down. That wasn’t possible with just two posts…
Anyway, now it’s officially on my list. 
All I need now are the permissions for Transifex, but that can wait…
As “Team Manager” I’m not allowed to add files.