Parece que la barra lateral izquierda sirve como navegación, por lo que el botón “nuevo tema” parece estar fuera de lugar allí. Se alinea más estrechamente con las opciones de la barra superior, junto al botón de búsqueda y chat, que también son acciones. Después de todo, aunque un nuevo tema se establece por defecto en la categoría actual, en realidad puedes crear un tema en cualquier lugar del foro.
Como se destacó anteriormente, también encontré que la abundancia de formas de acceder a las categorías y etiquetas era confusa. Estoy a favor de eliminar los menús desplegables para categorías en etiquetas que se encuentran actualmente en la parte superior derecha, ya que todo eso se maneja en la barra lateral.