Ese es exactamente el error que tenemos, y ocurre debido a una peculiaridad en los navegadores sobre cómo manejan una actualización en un iFrame usando una etiqueta en el encabezado, la cual tuvimos que introducir en Extract inline JS on embedded comments by xrav3nz · Pull Request #6645 · discourse/discourse · GitHub para habilitar CSP.
Así que la primera persona que visite una entrada del blog con comentarios tendrá que actualizarla para ver la incrustación; todas las visitas posteriores funcionarán. Ya tenemos una solución propuesta y la fusionaremos en unas pocas semanas.