Да…
Давайте проверим права доступа к смонтированной файловой системе и т.д. изнутри контейнера.
Примечание: Не на 100% уверен, что мы можем переместить загрузки на другой раздел таким образом, но скоро это выясним…
Примечание 2: @headless достиг лимита на создание новых тем, поэтому, чтобы помочь ему, мы продолжили обсуждение здесь:
Обновление: Похоже, идея «использовать символическую ссылку» оказалась «охотой за призраками», и @headless возвращается к конфигурации «смонтированный внешний том». Я надеялся, что это сработает через символическую ссылку, но этот метод не дал результатов.