Ok, está tudo certo. Obrigado! Agora entendi como a funcionalidade é projetada para funcionar.
Para esclarecer isso para os membros da minha comunidade que ainda podem estar confusos sobre como funciona, alterei o texto da preferência do usuário para o seguinte:
Ocultar meu perfil público e recursos de presença (nota: sua foto, nome de usuário e nome ainda aparecerão)