Ich denke, Sie könnten es mit CSS verbergen, wenn der Administrator es nicht bemerkt, aber wenn Sie Ihren Administratoren nicht vertrauen können, haben Sie größere Probleme, als dass sie eine Kategorie sehen.
Nein. Administratoren können alle Kategorien sehen.