Je vois ce que tu veux dire, mais il est important de considérer que le système de sécurité des groupes n’est pas spécifique au groupe @admins. Le même modèle de sécurité devrait fonctionner pour le groupe @super-secret-lurkers, si un forum en avait un 
Être capable de déterminer « n’est pas dans un groupe » revient fondamentalement à être capable de voir « est dans un groupe ».
Oui, c’est logique. Est-ce que rendre le groupe administrateurs visible par « tout le monde » te conviendrait ?