Se você está curioso sobre a perspectiva empresarial (porque sei que postei/você respondeu sobre isso há muito tempo), é apenas uma experiência administrativa inconsistente ter um tópico do Discourse utilizado como configuração de categoria, enquanto nenhuma outra configuração de categoria é representada como um tópico do Discourse. É muito desconexo (embora ainda muito inteligente!). Também vejo esses tópicos “Sobre” renomeados, utilizados como guias de introdução (eu mesmo faço isso, embora apenas porque sou forçado a mantê-lo), etc.
Eu entendo o porquê e o valor inicial de utilizar um tópico como um local existente para abrigar a descrição do tópico. Também vejo o potencial na mesma capacidade, como o texto do componente de tema discourse-category-sidebars sendo abrigado por um tópico.
Mas, de uma perspectiva de UX e administrativa, eu esperaria que todas as minhas configurações de categoria estivessem simplesmente em um só lugar. O Discourse já armazena texto como uma configuração dentro da categoria, com markdown e tudo, para o template da categoria. Seria ótimo ver consistência trazida à categoria dessa forma.
Espero que isso dê um pouco mais de insight!
EDIT: Se estou perdendo algum valor em algum lugar que ainda não vi, aponte para mim! 