Vous pouvez utiliser une personnalisation CSS pour le masquer
.topic-body .post-info.edits { display: none; }