Puoi utilizzare alcune personalizzazioni CSS per nasconderlo
.topic-body .post-info.edits { display: none; }