Todo ese pequeño fragmento solo oculta las publicaciones de acciones pequeñas para todos y luego las hace visibles para los usuarios del personal. Para ser honesto, encuentro que las publicaciones de acciones pequeñas son bastante útiles (especialmente la de ‘cerrado’), así que no abogaría por ocultarlas, aunque eliminar algunas puede ayudar a reducir el ruido.
Los usuarios del personal obtienen una clase ‘staff’ añadida a la página al verla, por lo que es más fácil dirigirse a ellos. 
Si quisieras añadir otras, creo que requeriría algo más complicado. Hay un ejemplo de cómo añadir una clase específica de ‘admin’ en esta publicación que podrías adaptar.