これらの「Staff notice」というラベルは、「スタッフからの通知」を意味しますが、「スタッフへの通知」と誤解される可能性も十分にあります。この曖昧さをなくすために、単語を一つ追加すると良いでしょう。