ウェルカムバナーからユーザー名を非表示にする

[jrgong]

私たちのコミュニティでは、一部のユーザーがウェルカムバナーにユーザー名を非表示にする提案をしました。彼らは、公共の場やオフィス環境での使用時に自分のユーザー名が非常に目立つため、プライバシーの懸念を指摘しています。

[Moin]

テキストをカスタマイズすることで名前を削除できます。これは、Discourse のテキストをカスタマイズするのと同様です。
テキストは js.welcome_banner.header.logged_in_members で、その後 preferred_display_name を削除します。