Quando um usuário é suspenso, qualquer pessoa pode clicar no perfil dele e ver que ele está suspenso. É possível que, quando alguém é suspenso, o status de suspensão não seja exibido para usuários que não sejam moderadores e administradores? Além disso, se possível, isso poderia ser ocultado também dos moderadores, de modo que apenas os administradores possam ver o status de suspensão ao clicar no perfil deles?
Você pode facilmente ocultá-lo com CSS, embora a informação estará disponível no navegador para aqueles que sabem onde procurar. Para removê-lo seria necessário um plugin.
Você pode falar mais sobre por que a suspensão secreta é importante?
Existe a configuração hide suspension reasons que a removerá para usuários não-membros da equipe.
Como os moderadores são responsáveis pelo gerenciamento de usuários, não parece que ocultar essas informações deles seria muito útil?
Para suspensões secretas e para se esconder de moderadores, eu estava apenas explorando quais opções eu possivelmente teria, já que não estou muito familiarizado com o funcionamento do Discourse. Então, acredito que preciso criar um plugin que potencialmente faria o trabalho?
Tenho curiosidade em saber por que você gostaria de esconder isso dos moderadores? Como os moderadores do site completo geralmente são os que emitem a suspensão/silenciamento.