Si deshabilitas la función “habilitar nombres”, no tendrán nombres, solo nombres de usuario. Tendrías que conformarte con _ en lugar de un espacio.
O podrías escribir un plugin personalizado para hacer lo que crees que quieres.
Si no los deshabilita como sugiero, podría ocultar las cosas de cambio de nombre con CSS y tener una regla comunitaria de que si cambiaron su nombre (al desocultar el CSS en su navegador) serían castigados apropiadamente.