ユーザー名を完全に非表示にすることは一般的に現実的ではありません。各ユーザーは一意のユーザー名を必要としますが、多くのユーザーが同じフルネームを持つ可能性があります。
メンション候補でフルネームを優先的に使用するには、カスタムプラグインが必要になります。まだそのようなプラグインを作成した人はいませんが、おそらく作成できるでしょう。
投稿でユーザー名を非表示にするには、CSSで対応できるはずです。
.topic-body .topic-meta-data .username {
display: none;
}
このCSSの変更は、いくつかの悪用の問題を引き起こす可能性があることに注意してください。ユーザー名が非表示になっている場合、私は自分のフルネームとアバターを他の誰かのものと一致するように変更できます。ユーザー名がないと、違いを見分けるのがはるかに難しくなります。