Hemos implementado este commit que esperamos mejore la situación. ¡Por favor, háganos saber cómo le va! (llegará a tests-passed en los próximos ~30 minutos).
Al probar con un contenedor docker con memoria limitada localmente, ahora puedo obtener una compilación exitosa con -m 1600m. Antes de este cambio, el mínimo que podía lograr era -m 3000m.