Adicione alguns termos comuns de marcas do seu fórum às configurações do tema, e eles serão destacados em todas as postagens.
Utiliza https://markjs.io/ para destacar texto no Discourse. Suporta os métodos mark() e markRegExp(). A cor do tema “quaternária” (discourse → personalizar → cores) é usada para destacar o texto.
Configure o componente do tema em suas configurações. Defina se deseja marcar uma única palavra ou se prefere definir uma expressão regular para selecionar o texto. Também é possível especificar se a correspondência deve ser (in)sensível a maiúsculas e minúsculas.
Exemplo de expressão regular: [\s]discourse[\s] (Veja a captura de tela acima e a palavra destacada “discourse”).
Além disso, alguns de nós podem aprender facilmente com os componentes do seu tema, já que são “simples”. A “simplicidade” é uma espécie de zen… bom trabalho!