“历史,最近100次修订”

我知道这可以在 js.history 中修改,但默认文本的选择有些奇怪,尤其是通常修订版本远不到 100 个。也许“历史记录”会更合适。

3 个赞

是的 @j.jaffeux,也许我们可以用两个字符串:一个用于超过 100 次修订的情况,另一个用于少于 100 次的情况?

1 个赞

修订记录不能超过 100 条。我认为当前表述“最后 100 条修订”即可,尽管实际数量可能会更少。

这并不会影响用户对该界面的理解。顺便提一下,该界面此前曾存在一个严重问题,因此我们在发布前采用了这个相对简单的修复方案,并计划在未来进行更深入的代码重构。

我不确定;@sam,由你决定,如果你认为有必要显示确切数量的话。

我考虑一下,如果不到 100 个,我们就直接用“修订”这个词,因为这样更简洁。

1 个赞

我最初在一个非我管理的论坛上看到了这个,以为是 Discourse 的 bug。直到在我自己的论坛里找到可自定义的文本后,我才意识到这是有意为之,但随后又觉得这是人为疏忽。看起来 Discourse 并没有注意到实际上只有,比如说,四个修订版本。

我同意这个观点。数字已经显示在底部的箭头旁边了。

1 个赞

所以是:“历史记录,最后修订”?

我会这样说:

  1. 如果少于 100 条,则显示“历史记录”
  2. 如果多于 100 条,则显示“历史记录(最近 100 个修订版本)”

情况 (2) 属于极端异常值,因此默认情况下可以表述得简洁一些。

3 个赞

这个问题现已修复 :confetti_ball:

感谢 @Osama

3 个赞

太棒了!
很高兴看到这里(Meta)已经修复了!

这个问题折磨我的眼睛已经三个月了。

3 个赞

此主题已在 20 小时后自动关闭。不再允许新回复。