¡Buena observación! Ha pasado un tiempo desde que revisé este componente, así que pude hacer una pasada de mejoras generales:
https://github.com/discourse/discourse-homepage-feature-component/pull/96
Esto actualiza las imágenes para usar srcset, de modo que se utiliza automáticamente la imagen apropiada para el contenedor. Los tamaños disponibles se pueden configurar mediante una nueva configuración featured_image_sizes.
También he corregido la configuración hide featured tag (no funcionaba, por lo que las etiquetas siempre estaban ocultas) y actualicé la configuración de tipo de etiquetas en lugar de la entrada de texto plano. Esto también significa que se pueden usar varias etiquetas si se desea.