Sin problema. Por ahora lo estoy solucionando con un poco de cinta adhesiva: he bifurcado tu TC y creado una consulta en Data Explorer para obtener los temas destacados, ordenados por fecha de etiquetado e incluyendo las URLs de las imágenes. Un pequeño script web externo carga y almacena en caché estos datos y devuelve el JSON al TC. Funciona como un encanto, aunque sea un poco feo 
Estoy encantado de compartir mi código y consulta si alguien lo necesita.