Dies geschieht sowohl auf meiner Instanz als auch auf meta.discourse.org.
Wenn das Chatfenster geöffnet wird und das Composer-Fenster gestartet wird, wird die Chatbox über das Composer-Fenster geschoben, wie unten zu sehen ist:
Wenn sich die Composer-Box dann auf der rechten Seite befindet, schwebt die Chatbox wie unten gezeigt:
