Dashboard: Schaltflächentext standardmäßig unsichtbar + Layout-Fehlausrichtung in „Top Verweisende Themen“ und „Trend-Suchbegriffe“
Hallo
Ich verwende das Horizon-Theme und habe mehrere UI-Probleme im Admin-Dashboard festgestellt, insbesondere in den Abschnitten „Top Verweisende Themen“ und „Trend-Suchbegriffe“.
Problem 1: Schaltflächentext ist standardmäßig unsichtbar bis zum Darüberfahren mit der Maus
Ort: Schaltflächen in beiden Abschnitten (z. B. „Thema anzeigen“, „Suchbegriff anzeigen“)
Erwartetes Verhalten: Die Schaltflächenbeschriftung sollte jederzeit sichtbar sein (normaler Zustand).
Problem 2: Ungleichgewicht der Spaltenbreite und Textumbruch
Ort: Tabellenspalten in beiden Widgets
Beobachtetes Layout:
Thema / Begriffe-Spalte: zu schmal → lange Titel werden vertikal umbrochen (z. B. mehrzeiliger Text in einer einzigen Zeile).
Numerische Spalten (Aufrufe, Klicks, Suchen usw.): übermäßig breit → übermäßiger Leerraum.
Zusätzliches Problem: Numerische Werte sind rechtsbündig ausgerichtet (Standard für Zahlen), was in RTL-Kontexten (wie Persisch/Arabisch) zu visueller Inkonsistenz führt. Für eine bessere Benutzererfahrung in RTL-Lokalisierungen sollten numerische Spalten rechtsbündig bleiben, aber die Spalten für Themen/Begriffe müssen linksbündig sein – derzeit erscheinen sie in RTL rechtsbündig, was zu Fehlausrichtungen führt.
Vielen Dank für Ihre Arbeit am Horizon-Theme.