Sospetto che tu possa aver bisogno di più memoria per il tuo database. Potrebbe valere la pena passare a un’architettura multi-container, in modo che almeno il livello web sia più scalabile.
Il mio consiglio: ridimensiona prima il tuo server a qualcosa di (molto) più grande, così tutti i post-migrazione avranno spazio per essere eseguiti e i tuoi utenti non avranno un’esperienza negativa. Come ha detto Jay, si faranno sentire, e la tossicità può distruggere la tua comunità, specialmente quando le prestazioni sono effettivamente scadenti.
Poi tieni d’occhio la situazione e vedi se dopo un po’ puoi ridurre le dimensioni. Non ridimensionare però il disco, in modo da mantenere sempre la possibilità di tornare indietro e ridimensionare nuovamente.