Minha recomendação é usar Configure direct-delivery incoming email for self-hosted sites with Mail-Receiver em vez de pop3.