На самом деле ссылка на неё есть в первом сообщении темы Настройка ответа через поддержку по электронной почте:
Кроме того, если вам неудобно использовать GMail для этих целей, вы можете настроить собственный входящий почтовый сервис, используя Простую прямую доставку входящей почты.
В вашем исходном сообщении не указано, какую документацию вы использовали, чтобы углубиться в тему POP3, но, предположительно, вы изучали официальное руководство, ссылка на которое приведена выше; оно было добавлено туда ещё 28 марта.
Я ответил на ваш комментарий в другой теме, чтобы предложить, как структурировать адреса и домены при использовании этой функции.