Nome host non accessibile

Di solito il server avrà il proprio record DNS, sì. Dovrai crearlo prima di installare Discourse. Il programma di installazione non sa chi è il tuo provider DNS e non ha un metodo standard per farlo per te.