En supposant que le code du script ressemble à ceci :
<div id="ABC"></div><script src="https://www.barattalo.it/adserve.php?t=ABC&f=4">/*300x250*/</script>
il y a de fortes chances que <div id="ABC"></div> soit la cible dans laquelle le script à <script src="https://www.barattalo.it/adserve.php?t=ABC&f=4"></script> injecte la publicité.
Je suppose un peu ici, mais il est probable que la balise de script exacte soit générée pour toutes les publicités servies par votre serveur publicitaire. Si tel est le cas, l’approche décrite ici pourrait fonctionner pour vous : Is there a plugin for revive-adserver for discourse? - #3 by simon.
Pour tester, créez un composant de thème à partir de la section Admin / Customize / Themes de votre site et ajoutez le script que vous voyez dans le code d’intégration à la section head du composant de thème. Incluez ensuite ce composant de thème dans tous les thèmes de votre site. Après cela, ajoutez simplement l’élément div cible du code d’intégration à vos publicités internes. Par exemple <div id="ABC">.
Si cela ne fonctionne pas, vérifiez la console de votre inspecteur Web pour toute erreur. Une chose à noter est qu’il peut y avoir des problèmes inattendus avec les bloqueurs de publicité désactivés : Chrome adblock extension house ads issue.