現在、ポーランド語の重音記号はどのように入力するのでしょうか?Metaで見つけた手順では機能しません

ポーランド語を使用しているユーザーがいます。彼らは、アクセント記号を入力する方法を知りたいと考えています。

2017年のこの投稿を見つけました。そこには次のように書かれています。

とにかく、一時的に CTRL+ALT+F に変更したので、これは解決済みです

しかし、私のキーボードショートカットのページでは、そのキー配列は現在「検索」に割り当てられており、実際に検索も機能してしまいます!

image

アクセント記号の入力は別のショートカットに変更されたのでしょうか?

申し訳ありませんが、CTRL+ALT+F は、オペレーティングシステムベースの発音記号入力方法の一種でしょうか?

私は専門家からはほど遠く、今まさに学習中ですが…以前のトピックを新しい視点で見直してみると、検索機能が Ctrl+F に移動したことがわかります。これは理にかなっていますね。どうやら、それがダイアクリティカルマークの入力を妨げていたようです。

どうやらポーランド語で書く人々は、特定の文字のダイアクリティカル版を入力するために右 Alt キーを使っているようです。

私たちの場合、ALT + s を押しても ś にはなりませんし、他の文字も同様です。しかし、ご覧の通り、コピー&ペーストは可能です!

こうした文字を有効にするか、入力する方法はありますか?Google によると次のような情報があります:

ポーランド語の「A」の入力方法:右 Alt キーを使ってポーランド語の文字を入力するのは簡単です。右 Alt キーを押したまま、次にポーランド語の「ベース」となる文字を押してから、両方を離します。例えば、ć を入力するには右 Alt + c、ś を入力するには右 Alt + s、Ń を入力するには右 Alt + Shift + n とします。

Windowsをお使いだと推測します。NotepadでAlt Gr + sは機能しますか?英語のキーボードレイアウトを使用している限り、私には機能しません。

https://superuser.com/questions/110605/how-do-i-type-accented-characters-in-windows にはいくつかの解決策が記載されていますが、個人的にはWindows上でポーランド語のキーボードレイアウトに切り替えるのが最善の解決策のようです。https://polishlingo.com/2017/08/30/how-to-type-polish-letters-in-windows-10-on-your-english-keyboard/ に従い、Alt Gr + sを押すことでśを入力できました。Discourse内でも同様です。

素晴らしいヒント、ありがとう!ごく稀な使用のためにポーランド語キーボードレイアウトをインストールする気にはなれないが、解決への道筋を教えてくれたね。

将来他の人のために記録しておく:

右側のAltキー(AltGrキーと呼ばれることもある)を押しながら、テンキーで4桁の数字コードを入力します。

例:

AltGr 0233 = é
AltGr 0225 = á

コード番号はこのページで見つけることができますし、下表にも記載されています。

これは明らかに OS 固有の問題であり、Discourse の問題ではありません。

Unix 系 OS では、Compose キーを使用できます。例:

Compose+e+' → é
Compose+n+~ → ñ
Compose+U+^ → Û

Windows ユーザーの場合は、デッドキー付きの国際配列を使用するのがよいでしょう。